美国的服装和纺织品法规

US textiles label

马上在此试用我们的产品合规软件工具

计划在美国制造,进口或销售服装或其他纺织品?在本指南中,我们将解释您必须了解的有关化学品法规,标签要求,实验室测试以及更多有关美国纺织品合规性的信息。

加州提案65 (CA Prop 65)

加利福尼亚州的65号提案,要求拥有10名或更多员工的企业,如果其产品中含有任何可能导致癌症或生殖危害的化学品时,应在其产品上提供警示标志。 CA Prop 65适用于所有消费者产品,包括在加利福尼亚州销售的儿童产品和成人产品。其中服装和纺织品也属于CA Prop 65规管。

请注意,CA Prop 65仅允许消费者知道其产品中是否存在任何毒素。如果产品含有任何限制物质,则并不一定意味着产品违反安全标准或要求。但是,如果不符合CA Prop 65警告标签规则,每次违规可能导致每天最高2500美元。

就纺织品而言,纺织工业中使用的某些物质也受CA Prop 65规定,如铅,镉和邻苯二甲酸盐。当您进口纺织产品并在加利福尼亚州销售或出售时,遵守CA Prop 65是非常重要的。

哪些化学品和重金属受到限制?

您可以通过WestLaw查看CA Prop 65化学物质清单。我们建议您在进入美国之前对您的产品进行实验室测试。实验室可以确认要检查哪些物质和重金属 – 这意味着您实际上不需要跟踪CA Prop 65中涵盖的众多物质。

限制化学品和重金属的例子

  • 醋酸铅
  • 羟甲烯龙
  • 残杀威
  • 三氯乙醛
  • 矿物油

实验室测试是否必须?

不。CA 65的实验室测试不是强制性的。但是,我们建议进行实验室测试,因为它可以减少上述合规性问题的风险。

纺织物易燃性法规(FFA)

当您在美国进口或制造服装产品时,必须遵循FFA。 FFA是一种管理高度易燃产品的法规,包括服装,床垫,地毯,地毯等等。
易燃产品产品必须符合FFA,否则将导致违规处罚。

FFA何时适用?

FFA制定了服装和纺织品的强制可燃性标准。
以下是FFA涵盖的一些产品

  • 服装纺织品
  • 服装上的胶类薄膜
  • 地毯
  • 儿童睡衣
  • 床垫

同时,并非所有纺织产品都被涵盖在FFA内

其中FFA不涵盖

  • 帽子
  • 手套
  • 手帕

联邦有害物质法案(FHSA)

FHSA管理含有腐蚀性和有毒物质等潜在危害的家用产品。 FHSA要求贴上标签以提醒消费者潜在的危害以及他们需要采取哪些措施来保护自己免受危害。

FHSA还包括纺织工业中常用的易燃化学品和阻燃剂。以甲醛为例 – 一种增加纺织品抗皱性的化学物质,这也受到FHSA的限制。

消费品安全改进法案(CPSIA)

CPSIA仅关注儿童产品,美国政府定义这些产品为12岁或12岁以下儿童使用的任何消费产品。
当中,儿童服装也被CPSIA所涵盖。

对于儿童纺织品,您必须遵守所有适用儿童的产品安全规定。例如,CPSIA下列出的物质限制和标签要求。

CPSIA下受监管产品的进口商必须出示跟踪标签并包含以下信息:

  • 制造商或负责单位的名称
  • 产品的生产地点和日期
  • 有关制造过程的详细信息
  • 其他信息,以查询产品的来源

ASTM服装标准

ASTM是一个国际标准组织,为公司或政府公布不同类型的标准。ASTM标准已在美国采用。 还提供了纺织品规格和测试方法的标准。

请注意,ASTM标准是自愿性的,除非该标准已被其他法规引用并入。
就纺织品而言,以下是已纳入法律的标准:

  • 儿童的上身外套必须符合ASTM F1816-97
  • 纺织产品的护理标志标准 – ASTM D5489

Care instructions

美国纺织品标签规则

在纺织品标签法规方面,美国海关与边境保护局(CBP)和联邦贸易委员会(FTC)负责执行标签法律和法案。

一般而言,大多数服装和家用纺织品都需要符合标签要求。但请注意,在产品准备销售给消费者之前,标签要求并不适用。

涵盖产品:

  • 帽子和鞋子之外的服装
  • 窗帘和窗扉
  • 地毯,地毯和垫子
  • 所有纤维,纱线和织物
  • 靠垫

不包括:

  • 二手家用纺织品
  • 专为自己的员工制造的纺织产品
  • 包含任何数量羊毛的任何纺织产品 – 该产品由羊毛法案覆盖
  • 手袋
  • 皮带,尿布,不含纤维的鞋带

另一方面,在美国销售的纺织品和服装产品必须标有以下信息:

  • 纤维含量
  • 原产国
  • 制造商或经销商的身份
  • 护理说明

纤维成分

由于内容标签上必须提供纤维含量,这里我们列出了一些常见的纺织纤维及其属性供参考。

  • 丝绸 – 光滑的面料,光泽表面
  • 羊毛 – 温暖
  • 棉 – 重量轻,吸水性强
  • 尼龙 – 耐用,坚固,重量轻,干燥迅速
  • 聚酯 – 耐用,坚固,重量轻,干燥迅速
  • 羊绒羊毛 – 柔软

标签位置

美国联邦贸易委员会已指定所需标签的位置。一般而言,标签必须在产品内部或外部显眼且易于找寻。而且原产国标签不应包含在任何其他标签上,须分开标记。

标签放置示例

1.对于服装,标签必须贴在颈部内侧中心附近。而纤维含量和制造商可以在附接到另一标签上。

2.对于裙子,标签应该放置在腰带内。

3.对于枕套,标签应贴在靠近开口端的内侧。

尺寸标签

尺寸标签对于美国的纺织产品不是强制性的。但是,由于ASTM已经建立了服装尺寸的标准体尺。
所以如果您选择在产品上放置尺寸标签,必须遵守该标准来制定您的标签。
以下是一些参考:

  • ASTM D6240 / D6240M – 男士(35岁及以上)标准表
  • ASTM D6192 – 女孩标准表(尺寸2至20)
  • ASTM D4910 / D4910M – 儿童,婴儿尺寸标准表

保养说明

FTC标签规则要求制造商和进口商必须永久性地将护理说明附在服装上。

护理符号则根据ASTM D5489-96c的标准 – 纺织品护理说明的护理符号的标准指南。

护理标签必须说明正常使用产品所需的常规护理。例如,如果衣服无法以常用方法清洗,则应提供警告标志。

原产地标签

根据FTC规则,原产国标签是强制性的。它必须位于标签的正面,而原产国标签不应包含在任何其他标签中。

例子

  • 中国制造
  • 越南制造
  • 美国制造

原产地规则:原产国标签必须代表实际的制造国,不能声称该产品是在其他地方生产的。例如,在第三国运输产品以进行重新贴标签或重新包装。

美国制造

如果营销人员和制造商将其产品标签为“美国制造”,必须满足FTC公布的所有要求。

以下是美国制造标签的一些要求

1.进入产品的重要部件和加工必须是美国原产的。

2.如果产品不是完全在美国制造,则应表明包括其他国家加工的描述。

3.必须在纺织品上表明有关美国制造的内容。

标签语言

任何标签必须使用英语。但是,除了标签的英语版本之外,还可以添加其他语言不受限制。

Woman shopping online

服装实验室测试

加州65提案测试

CA Prop 65要求贴上警告,用作提醒其产品含导致癌症,出生缺陷或生殖危害的化学品。但是,进口商很难知道他们的服装产品中含有哪些物质。所以,我们建议您向实验室提出CA prop 65测试请求,以便在进口到加利福尼亚时能遵守该有关规定。

CA Prop 65测试公司列表

  • SGS
  • QIMA
  • Intertek
  • TUV
  • Bureau Veritas

易燃织物法(FFA)实验室测试

根据FFA,CPSC颁布了服装纺织品的强制可燃性标准,而进口商将为此标准负责。而实验室测试是确保您的服装产品易燃性符合FFA的唯一方法。

联邦有害物质法案(FHSA)实验室测试

FHSA要求对产品使用相关的危害进行警示标记,还列出了禁止使用的有害物质。虽然实验室测试通常不是强制性的,但在能确保您的产品不含FHSA下的任何限制物质下,这是唯一有效的方法。

FFA实验室测试公司名单

  • SGS
  • UL
  • STC

CPSIA服装实验室测试

CPSIA要求儿童产品(包括服装)遵守安全规则,并且还要接受美国消费品安全委员会认可的实验室合规性测试。另一方面,CPSIA还要求其他非儿童产品的通用合格证书(GCC)。为了符合CPSIA,进口商必须使用CPSC认可的测试实验室,实验室可通过CPSC网站查询。

CPSIA实验室测试公司名单

  • TUV
  • UL
  • SGS
  • 为 21 个不同产品的类别
    生成欧盟和美国合规要求的 PDF文档

    Compliance Tool

    学习更多


    Disclaimer: The content on this website is provided for general information only. The content includes summaries written by our team members based on publicly available information about product safety standards, labeling, documentation, testing, processes, and other product compliance related topics. However, we don’t guarantee that we cover every single relevant regulation/standard/requirement, or that the information is free from errors, or covering every single scenario and exemption. We do make mistakes from time to time. We never provide legal advice of any sort.

    Changes/Updates: Product standards and substance restrictions are subject to frequent updates and changes. In addition, new regulations, standards, and/or requirements may also become effective at any time. We don’t update our articles whenever new standards/regulations/rules are added or changed. We recommend that you consult a lab testing company or other professional to get the latest information about mandatory standards/regulations in your market, country, or state. Lab testing companies generally stay up to date on new and updated standards and regulations.

    National/State-Level Standards/Regulations: Many articles don't cover all European national and US state standards, regulations, and requirements. We recommend that you consult a testing company or other professional to confirm all relevant (and current) national/state level standards and regulations.

  • Vincent Cheng

    Vincent Cheng 在美国普渡大学攻读土木工程后返回香港。他的主要职责包括采购和文件验证。 Vincent 还在 Compliancegate.com 上进行研究和撰写文章。

  • Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *